Өвөр Монгол хэл ээ гэж...

Бэлгэвч - Бачим явдлын бээлий
Төрсөн өдрийн бялуу - Насан баярын боов
Волейбол - Арьсан бөмбөг алгадах наадаан
Бvжиглэх - Vсэргээнд алцагнах
Өндөрийн харайлт - Сундалдан дvvлэх

Ухаан алдах - Манарч тунарах
Эндээс зайл - Бачим өнхөрд
Бие засах газар - Эгшин зуур хөнгөрөх газар
Рашаан сувилал - Илж илаарших газар
Ерөнхий менежер - Хамаг бvдvvн дарга

Хөлийн шивэр - Бузар сарвууны vнэр
Микрофон - Дуун цацруулагч
Шатахуун тvгээх станц - Тос нэмэх
Бартаат замын уралдаан - Яршиг төвөгтэй замын уралдаан
Уран гулгалт - Галбирын халтиргаа

Мөхөөлдөс идэх - Хөлдvvс мөлжих
Хайр дурлал - Бачим учир
Шилэн кабель - Гэрэл чавхдагч
Эмэгтэйчvvдийн эмнэлэг- Салтаа байцаах газар
Хөхний даруулга - Мөрнөөс дэмжигч

Татвар авах өрөө-Сvйтгэл хураах газар
Хvчиндэх -Даран бузарлах
Зурагтны удирдлага - Алсаас эзэмдэгч
Ариун цэвэрийн хэрэглэл – Алавч
Өдрийн зочин- Гарагийн болзоо

Сарын юм – Гарагийн шvvс
Усан бассейн – Умбалдан шумбалдах газар
Өнгөт зурагт – Будагт авдар
Тамхи татах – Тамхи уух